There was no discernible recent activity on your website, so I recommended it for upload to the archive.
I am not sure what you mean by that. ...
I looked around the website and didn't see anything with a recent date. Most of the content is undated so it's hard to tell. I spent a long time looking for the levels in that list, figuring out which ones were still available and which weren't. A few had been on personal web spaces like yours, but those spaces were defunct. You're right I should have taken a little more time, and attempted to contact you before making my recommendation. Again, I'm sorry.
The archive has many shortcomings I agree. It's being overhauled, but I wouldn't hold my breath. I will contact the Knyttlevels administrators and see about having it removed. Also, I'll change the links in my posts on the top levels thread to point to your new site.
... I don't know if this is relevant anymore...
It certainly is.
Edit: I looked again, now I see that the comments are in chronological order. I don't know how I missed that. There definitely has been recent activity.