I'm getting an R4 for Christmas, so I know exactly what he's talking about. There is a card you put in the DS that you can put anything on using a SD card that is part of it. He puts DS paint on the card through his computer, uses it on his DS, saves the pictures to the SD card, plugs the card back into the computer, and takes them off the card.
TL;DR? He uses magic.