You can tell it's going to do that if, when you click the coordinate box you just modified, the cursor goes to the front. Then, say it's doing that to the exact coordinate box. If you want to get it to work without editing the .ini, delete the number in the relative coordinate box (or the exact box if relative is the one with the promblem), retype it, then save.